News in brief

Carambar’s Schumacher joke too close to the bone

French candy firm, Carambar, has removed a joke about Michael Schumacher from its packaging after the racing driver’s recent accident put the one liner in a new light.

The joke, which appeared on the inside of the candy wrappers before Schumacher’s skiing accident, asked what vegetable goes very fast and laughs when cornering? The answer plays on the French word for cabbage (“chou”) and starter (“marreur”), together sounding out the F1 driver’s name.

(“Quel légume va très vite et rigole dans les virages?” Answer: “Le chou marreur”.)

The joke was printed before Schumacher suffered serious head injuries whilst skiing in December putting him into a coma. After a Twitter user pointed out that the jest was no longer appropriate, Carambar said it had withdrawn the joke and would no longer be featuring it on its packaging. 


Comments (1)

Max - 20 Feb 2014 | 04:13


Just to let you know that «marreur» means laughter and not starter...

20-Feb-2014 at 16:13 GMT

Submit a comment

Your comment has been saved

Post a comment

Please note that any information that you supply is protected by our Privacy and Cookie Policy. Access to all documents and request for further information are available to all users at no costs, In order to provide you with this free service, William Reed Business Media SAS does share your information with companies that have content on this site. When you access a document or request further information from this site, your information maybe shared with the owners of that document or information.